Naturistes du Québec
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


POUR UN NATURISME FIER ET ACTIF EN NATURE

 
AccueilPublicationsDernières imagesS'enregistrerConnexion
Derniers sujets
» Escapade week-end en décembre, où partez-vous ?
Bonjour a tous (Charlie) - Page 2 Icon_minitimepar Patrick Hier à 9:52

» Florida: Haulover & Cypress Cove & lake Como
Bonjour a tous (Charlie) - Page 2 Icon_minitimepar gypseaone Mar 6 Déc 2022 - 19:25

» Presentation de Martin en Outaouais
Bonjour a tous (Charlie) - Page 2 Icon_minitimepar Alexandre Boudreault Lun 5 Déc 2022 - 8:02

» Le naturisme à Cuba : Ce qui a changé
Bonjour a tous (Charlie) - Page 2 Icon_minitimepar Cycliste34 Dim 4 Déc 2022 - 11:46

» Présentation Patrice
Bonjour a tous (Charlie) - Page 2 Icon_minitimepar MauricieH34 Ven 2 Déc 2022 - 15:34

» Nouvelle catégorie pour vos groupes
Bonjour a tous (Charlie) - Page 2 Icon_minitimepar Steph de St-Jean Mer 30 Nov 2022 - 21:33

» Ouragans: État de la situation des plages de la Floride
Bonjour a tous (Charlie) - Page 2 Icon_minitimepar Steph de St-Jean Mer 30 Nov 2022 - 20:19

» Quelle boisson chaude vous fait le plus plaisir ?
Bonjour a tous (Charlie) - Page 2 Icon_minitimepar Patrick Sam 26 Nov 2022 - 17:30

» Naturisme: l'Île de St-Martin, Antilles françaises
Bonjour a tous (Charlie) - Page 2 Icon_minitimepar Steph de St-Jean Ven 25 Nov 2022 - 20:23

UN ART DE VIVRE
Bonjour a tous (Charlie) - Page 2 Pont_415
Définition du naturisme

Partir vers le sud
Bonjour a tous (Charlie) - Page 2 Mernt_46
Sondage
Escapade week-end en décembre, où partez-vous ?
 Au chalet
 dans le sud
 une auberge
 chez la famille
 au Spa
Voir les résultats
CALENDRIER de l’AVENT
Bonjour a tous (Charlie) - Page 2 Blogg152
Dans un esprit laïque
Bonjour a tous (Charlie) - Page 2 Miligr10
BONJOUR DÉCEMBRE !

NOËL RÉTRO
Bonjour a tous (Charlie) - Page 2 Retro713
Le Deal du moment : -37%
Couette 2 places (220×240) – Polyester ...
Voir le deal
29 €

Partagez | 
 

 Bonjour a tous (Charlie)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
BalianBalian
Carrément intarissable

Lieu : Longueuil

Inscription : 10/08/2008

Bonjour a tous (Charlie) - Page 2 Vide
MessageSujet: Re: Bonjour a tous (Charlie)   Bonjour a tous (Charlie) - Page 2 Icon_minitimeLun 28 Juin 2010 - 7:48

Maskinongé a écrit:
Etant le representant officiel de l'Espagne, je confirme cela. :study:

Pas du tout! Tu es notre représentant officiel en Catalogne. Amiga, c'est en castillan, en catalan, c'est tout autre chose, on dit wzytptg (enfin, là j'extrapole un peu, je parle encore moins catalan que castillan). [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
AnonymousInvité
Invité

Bonjour a tous (Charlie) - Page 2 Vide
MessageSujet: Re: Bonjour a tous (Charlie)   Bonjour a tous (Charlie) - Page 2 Icon_minitimeLun 28 Juin 2010 - 7:56

Si j'en crois le meilleur ami du nouvel homme cultivé (le moteur de recherche Google :oops: ) le mot amie se dit également amiga en catalan. Par contre si on parle d'une "petite amie", cela se dit hamba

P.S. C'est pas croyable comme on peut s'instruire sur un forum naturiste :P :P :P
Revenir en haut Aller en bas
avatarMaskinongé
Langue bien pendue

Lieu : Montreal

Inscription : 18/03/2009

Bonjour a tous (Charlie) - Page 2 Vide
MessageSujet: Re: Bonjour a tous (Charlie)   Bonjour a tous (Charlie) - Page 2 Icon_minitimeLun 28 Juin 2010 - 14:01

Hehe, en effet, on dit 'amiga' en catalan, mais c'est 'amic' au masculin (en espagnol, c'aurait ete amigo). On voit que le catalan est plus proche au francais. D'ailleurs, avec une bonne connaissance de francais et d'espagnol, on peut facilement lire des textes en catalan. Les menus sont autres choses, leurs mots pour la bouffe ont 'po-rap', en quebecois :)



Editer juste apres avoir poster: Saperlipopette j'ai pas encore salue la nouvelle, bienvenue au forum (meme si on s'est deja croise sur le chat :) ).
Revenir en haut Aller en bas
syllousyllou
Grand bavard

Lieu : st-jean sur richelieu

Inscription : 01/05/2010

Bonjour a tous (Charlie) - Page 2 Vide
MessageSujet: Re: Bonjour a tous (Charlie)   Bonjour a tous (Charlie) - Page 2 Icon_minitimeLun 28 Juin 2010 - 21:37

en espagnol dans le dictionaire larousse amiga est le feminin de amigo
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé


Bonjour a tous (Charlie) - Page 2 Vide
MessageSujet: Re: Bonjour a tous (Charlie)   Bonjour a tous (Charlie) - Page 2 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 

Bonjour a tous (Charlie)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 

 Sujets similaires

-
» Bonjour à tous
» Bonjour à tous
» Bonjour à tous : 456cub
» Présentation : backet
» Bonjour à tous
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Naturistes du Québec :: Forums administratifs :: Présentez-vous-